ARCTIC VILLAS

Wir wenden die folgenden Buchungsbedingungen auf alle Mietobjekte von Arctic Villas Finland an. Diese Bedingungen werden für beide Parteien verbindlich, sobald der Kunde die in diesen Bedingungen genannte Anzahlung oder sowohl die Anzahlung als auch die Restzahlung geleistet hat. ​

 

1. Buchung und Zahlung

Die buchende Person muss mindestens 18 Jahre alt sein. Eine Anzahlung von 20 % des Mietpreises ist bei der Buchung über das Online-Banking zu leisten. Die Buchung kann auch vollständig bezahlt werden, in diesem Fall werden die Buchungsbestätigung und die Informationen zum Eigentümer/Wartungsdienst per E-Mail versandt. Die Schlüssel befinden sich in Codeschlössern an jedem Objekt. Der Code wird dem Gast am Anreisetag mitgeteilt. Etwaige Bemerkungen zur Rechnung müssen innerhalb von 7 Tagen nach Rechnungsdatum erfolgen. ​ Zahlungsdetails: Bei der Zahlung der Anzahlung bitte als Verwendungszweck angeben: „DEPOSIT, Name des Gastes“ Bei der Restzahlung: „FINAL PAYMENT, Name des Gastes“ ​ Eine Buchung gilt als bestätigt, sobald die Anzahlung (20 % des Mietpreises) bis zum Fälligkeitsdatum bezahlt wurde oder wenn Anzahlung und Restbetrag gemeinsam in einer Zahlung beglichen wurden. Der Restbetrag ist spätestens einen (1) Monat vor Mietbeginn zu bezahlen. Die obligatorische Endreinigungsgebühr wird zusätzlich zum Mietpreis berechnet. Wenn die Buchung 35–49 Tage vor der Anreise erfolgt, ist der Gesamtbetrag innerhalb von 7 Tagen nach Rechnungsdatum vollständig zu zahlen. Wenn die Buchung 27 Tage oder weniger vor der Anreise erfolgt, ist der gesamte Betrag sofort fällig. Bei nicht fristgerechter Zahlung kann die Buchung ohne weitere Benachrichtigung storniert werden. ​

 

2. Stornierungen und Änderungen

Stornierungen müssen immer schriftlich per E-Mail an mikael@ronnkvist.fi erfolgen. Die Stornierung gilt als eingegangen, sobald sie vom Vermieter empfangen wurde. Die Anzahlung wird nicht zurückerstattet. Wenn die Buchung weniger als 28 Tage vor Mietbeginn oder während des Aufenthalts storniert wird, erfolgt keine Rückerstattung der geleisteten Zahlungen.

 

3. Rücktritt durch Arctic Villas Finland

Bei höherer Gewalt (Force Majeure) kann die Buchung vom Vermieter storniert werden. In solchen Fällen wird der Kunde vollständig entschädigt. Wenn der Aufenthalt aufgrund störenden Verhaltens des Gastes beendet werden muss, erfolgt keine Rückerstattung. Eine nicht fristgerechte Zahlung kann ebenfalls zur Stornierung ohne Vorankündigung führen.

 

4. Objekt- und Serviceinformationen

Die Objektbeschreibungen können Hinweise auf örtliche Dienstleistungen enthalten (z. B. Bahnhof, Bushaltestelle, Restaurants, Geschäfte, Skilifte usw.). Arctic Villas Finland übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Verfügbarkeit solcher Dienstleistungen, die nicht direkt zur Unterkunft gehören.

 

5. Nutzung der Unterkunft

Check-in: ab 16:00 Uhr am Anreisetag Check-out: bis 12:00 Uhr am Abreisetag Der Mietpreis umfasst das Recht, die Unterkunft zu nutzen, den normalen Energieverbrauch, Möbel, Küchenausstattung, Besteck, Matratzen, Decken und Kissen. ​ Im Sommer ist ein Gasgrill mit einer Gasflasche im Preis enthalten (Hinweis: Gasverfügbarkeit kann nicht garantiert werden; Gäste können Gas nachfüllen oder eigene Flasche mitbringen). Feuerholz: Eine (1) Sack Holz ist in den Objekten Alppihuuru, Lukkohalla und Tunturituikut enthalten. Grundgewürze, Toilettenpapier und Küchenpapier sind nicht im Mietpreis enthalten. Bettwäsche und Handtücher sind nicht inbegriffen. Gäste müssen immer Bettwäsche verwenden. Bettwäsche-Sets können für 17 €/Person bestellt werden. Die Gäste sind für die Reinigung während des Aufenthalts verantwortlich. Die Endreinigung wird von der Wartung durchgeführt und ist obligatorisch. Wenn ein Whirlpool (Hot Tub) (in Alppihuuru oder Lukkohalla) gebucht wurde, ist der Gast dafür verantwortlich, ihn beim Befüllen, Entleeren und nach Gebrauch zu reinigen. ​ Die maximale Belegung entspricht der in der Objektbeschreibung angegebenen oder bei der Buchung vereinbarten Personenzahl. Feiern oder Veranstaltungen mit mehr Personen müssen vorher mit dem Eigentümer vereinbart werden. Die Nutzung von Zelten, Wohnwagen oder Mietausrüstung auf dem Grundstück ist ohne Genehmigung verboten. Haustiere müssen bei der Buchung angegeben werden (Hinweis: Haustiere sind in Alppihuuru nicht erlaubt). Rauchen ist in allen Unterkünften streng verboten.

 

6. Pflichten der Gäste und Check-out

Die Unterkunft und die Schlüssel müssen bis spätestens 12:00 Uhr am Abreisetag zurückgegeben werden, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Gäste sind für alle verursachten Schäden verantwortlich und müssen den Eigentümer oder Wartungsdienst unverzüglich informieren. Schäden sind direkt an den Eigentümer/Wartungsdienst zu bezahlen. ​ Beim Verlassen der Unterkunft müssen die folgenden Aufgaben vom Gast erledigt werden: Alle Geschirre spülen oder in die Spülmaschine stellen und das Programm starten. Gasgrill reinigen, falls benutzt (nicht in der Endreinigung enthalten). Müll entsorgen. Leere Flaschen und Dosen in einem Beutel sammeln und nach draußen stellen. Möbel an ihren ursprünglichen Platz zurückstellen. Lebensmittel entfernen oder entsorgen. Außenbereiche und Grillplatz ordentlich hinterlassen. Wenn ein Whirlpool benutzt wurde: Wasser ablassen, reinigen, den Ofen löschen und die Stopfen in die Wanne legen. Bei Nichtbeachtung dieser Aufgaben können zusätzliche Reinigungskosten berechnet werden. Rauchen in Innenräumen führt zu einer Vertragsstrafe von 500 €. ​

 

7. Höhere Gewalt (Force Majeure)

Arctic Villas Finland übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unvorhersehbare Ereignisse höherer Gewaltverursacht werden (z. B. Stromausfälle, Naturereignisse wie Algen, oder Tiere wie Mäuse oder Insekten), die außerhalb der Kontrolle des Eigentümers liegen. Ebenso haftet der Vermieter nicht für Beeinträchtigungen durch normale natürliche Bedingungen (z. B. Wetter, Schnee, Pollen, Geräusche aus der Umgebung).

 

8. Beschwerden (Reklamationen)

Alle Beschwerden müssen sofort während des Aufenthalts direkt an den Eigentümer oder Wartungsdienst gemeldet werden. Wenn ein Problem nicht während des Aufenthalts gemeldet wird, gilt die Unterkunft als in vereinbartem Zustand übergeben. Später eingereichte Reklamationen können nicht entschädigt werden. Wenn der Gast den Aufenthalt vorzeitig beendet, erfolgt keine Rückerstattung.

 

9. Preisänderungen

Offensichtliche Preisfehler oder Tippfehler in Angeboten oder Online-Systemen sind nicht verbindlich, wenn der Fehler offensichtlich ist (z. B. ein deutlich zu niedriger oder unrealistischer Preis im Vergleich zum Marktwert).

 

10. Anwendbares

Recht und Streitfälle Alle Streitigkeiten werden zunächst durch Verhandlung zu lösen versucht. Kommt keine Einigung zustande, werden Streitfälle vor dem Gericht von Mittelpohjanmaa (Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus) gemäß finnischem Recht entschieden.

 

11. Kontakt

Arctic Villas Finland Mikael Rönnkvist 67300 Kokkola, Finnland Tel. +358 40 745 8784 E-Mail: mikael@ronnkvist.fi ​

 

12. Wartungsdienste

Ukkohalla: Trendiks Sonja Riissanen Oy, Tel. +358 50 589 0714

Suomutunturi: Lokaler Wartungsdienst, Tel. +358 40 572 6013

Iso-Syöte: Laadukkaat Siivouspalvelut, Tel. +358 44 244 0142

Bitte bestätigen Sie eventuelle Servicekosten vor der Bestellung direkt mit dem Eigentümer.

 

13. Abschluss

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt! Sanna und Mikael Rönnkvist